Alasan terdapatnya Bahasa Indonesia Tidak Baku
Bahasa baku digunakan dalam keadaan resmi, misalnya: surat resmi, surat resmi, surat kabar, rapat-rapat, kegiatan kenegaraan, kegiatan belajar di sekolah,dan kegiatan yang bersifat resmi lainnya. Bahasa tidak baku (bahasa santai) digunakan dalam situasi santai/tidak resmi, misalnya: jual-beli di pasar,di warung kopi, ngobrol dengan teman, surat pribadi kepada teman/sahabat, diterminal, dan suasana santai/tidak resmi lainnya.
Adanya bahasa tidak baku dikarenakan struktur bahasa baku yang terlalu rumit jika digunakan dalam bahasa sehari-hari. Dan juga untuk lebih memudahkan kita berkomunikasi serta mempersingkat waktu.
Contohnya saja saat kita berbelanja di pasar menggunakan bahasa baku.
Pembeli : “Bu, berapakah harga 1 kilo gram cabe rawit ini??”
Penjual : “Cabe ini harganya 1 kilo gram Tiga Puluh Ribu Rupiah? Ibu mau beli berapa kilo?”
Dari percakapan diatas tentu saja membuat kita tidak nyaman dan juga akan memakan waktu lama. Maka dari itu, di pasar digunakan ragam tidak baku. Dialognya cukup seperti ini:
Pembeli : “Sekilo berapa?” (sambil memegang cabe)
Penjual : “Tiga puluh ribu.”
Dengan demikian, penggunaan bahasa tidak baku di pasar lebih efektif dibanding bahasa baku.
No
|
Kata Baku
|
Kata Tidak
baku
|
1.
|
Aktif
|
aktip, aktive
|
2.
|
Alquran
|
Al-Quran, Al-Qur’an,
Al Qur’an
|
3.
|
Apotek
|
Apotik
|
4.
|
Azan
|
Adzan
|
5.
|
Cabai
|
cabe, cabay
|
6.
|
Daftar
|
Daptar
|
7.
|
doa
|
do’a
|
8.
|
efektif
|
efektip, efektive,
epektip, epektif
|
9.
|
elite
|
Elit
|
10.
|
e-mail
|
email, imel
|
11.
|
Februari
|
Pebruari, February
|
12.
|
foto
|
Photo
|
13.
|
fotokopi
|
foto copy, photo
copy, photo kopi
|
14.
|
hakikat
|
Hakekat
|
15.
|
ijazah
|
ijasah, izajah
|
16.
|
izin
|
Ijin
|
17.
|
jadwal
|
Jadual
|
18.
|
Jumat
|
Jum’at
|
19.
|
karena
|
Karna
|
20.
|
karismatik
|
Kharismatik
|
21.
|
kreatif
|
kreatip, creative
|
22.
|
lembap
|
Lembab
|
23.
|
lubang
|
Lobang
|
24.
|
maaf
|
ma’af
|
25.
|
makhluk
|
Mahluk
|
26.
|
mukjizat
|
mu’jizat
|
27.
|
napas
|
Nafas
|
28.
|
nasihat
|
Nasehat
|
29.
|
objek
|
Obyek
|
30.
|
provinsi
|
propinsi, profinsi
|
0 comments:
Post a Comment